Sunan an-Nasa'i, hadith 2866
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimfortalte den til an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Sharikشَرِيكٌ
- 4Ammar ad‑Duhniعَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ
- 5Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ مَكَّةَ وَلِوَاؤُهُ أَبْيَضُ .
Ishaq ibn Ibrahim fortalte oss og sa: Yahya ibn Adam meddelte oss og sa: Sharik fortalte oss, fra Ammar al-Duhni, fra Abu al-Zubayr, fra Jabir, må Allah være fornøyd med ham, at Profeten ﷺ gikk inn i Mekka og hans fane var hvit.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ gikk inn i Mekka med et hvitt banner.
Et lett gjenkjennelig flagg som bæres av en hær eller gruppe.
Lærde omtaler denne overleveringen som en beretning om bannerne og utrustningen under innmarsjen i Mekka. Den beskriver en historisk skikk hos Profeten ﷺ, men foreskriver ikke bruk av et hvitt banner som en del av hadj eller som en generell religiøs forpliktelse.
- Les beretninger om Profetens ﷺ liv nøye, og ha deres historiske betydning i mente.
- Ikke gjør en beskrevet skikk til en religiøs forpliktelse uten ytterligere belegg.
Denne sahih-overleveringen nevner at Profeten ﷺ gikk inn i Mekka med hjelm, og belyser dermed et annet aspekt ved utrustningen hans.
Sunan an-Nasa'i · #2865 (Sahih)Denne sahih-overleveringen beskriver også Profetens ﷺ innmarsj i Mekka og gir ytterligere historisk kontekst.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.