Sunan an-Nasa'i, hadith 3015
Overlevert av Jabir ibn Abdullah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Jabir ibn Abdullah
Overleveringen
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ " .
Ya‘qub ibn Ibrahim fortalte oss og sa: Yahya ibn Sa‘id fortalte oss og sa: Ja‘far ibn Muhammad fortalte oss og sa: Min far fortalte oss og sa: Vi kom til Jabir ibn Abdullah og spurte ham om Profetens ﷺ hajj. Han fortalte oss da at Guds Profet ﷺ hadde sagt: «Hele Arafat er et sted for stående (wuquf).»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
På hadj-dagen er hele 'Arafah et gyldig sted for oppholdet.
Et område nær Mekka der pilegrimene samles på 'Arafah-dagen under hadj.
Stedet der pilegrimen oppholder seg på 'Arafah-dagen og påkaller Allah; opphold betyr ikke at man bokstavelig talt må stå oppreist hele tiden.
Lærde utleder av dette at det rituelle oppholdet på 'Arafah-dagen er gyldig i hele området 'Arafah og ikke er knyttet til ett bestemt sted. Pilegrimen må likevel oppholde seg innenfor områdets grenser og overholde den foreskrevne tiden. Rettskolene er uenige om nærmere detaljer rundt tidspunkt og plikter, men understreker betydningen av oppholdet på 'Arafah.
- Følg under hadj anvisningene fra pålitelige ledsagere, slik at du holder deg innenfor grensene for 'Arafah.
- Ikke gjør en bestemt høyde eller et bestemt sted til et vilkår når Profeten ﷺ har utpekt hele området som oppholdssted.
- Bruk tiden på 'Arafah til bønn, anger og ihukommelse av Allah.
Denne sahih-overleveringen klargjør hvor pilegrimen skal oppholde seg under oppholdet på 'Arafah, og utfyller den generelle uttalelsen.
Sunan an-Nasa'i · #3014 (Sahih)Denne sahih-overleveringen omtaler en gruppe som oppholdt seg på et sted utenfor det vanlige samlingsområdet, og samsvarer med at hele området regnes som gyldig.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.