Boken om hajj · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3030

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om hajj
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِجَمْعٍ بِإِقَامَةٍ وَاحِدَةٍ ‏.‏

Oversettelse

Amr ibn Mansur fortalte oss og sa: Abu Nu'aym fortalte oss og sa: Sufyan fortalte oss, fra Salama, fra Sa'id ibn Jubayr, fra Ibn Umar, som sa:

«Allahs sendebud ﷺ ba maghrib- og isha-bønnene i Jam (al-Muzdalifah) med én enkelt iqamah.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ ba Maghrib og Isha i Muzdalifah med én iqamah.

Vanskelige ord forklart
Jam

Et annet navn på Muzdalifah, der pilegrimene oppholder seg etter at de har reist fra Arafah.

Iqamah

Kallet som gis rett før den obligatoriske bønnen begynner.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at Maghrib og Isha bes i rekkefølge om natten i Muzdalifah. Overleveringen nevner én iqamah for begge bønnene; andre autentiske overleveringer beskriver detaljer om bønnekallene. På grunnlag av overleveringene som helhet drøfter rettslærde hvordan bønnekallene skal utføres.

Lærdommer for i dag
  1. Lær deg rekkefølgen på bønnene i Muzdalifah før du legger ut på pilegrimsreisen.
  2. Følg imamens anvisninger under pilegrimsreisen, og ta hensyn til den felles bønneordningen.
  3. Studer beslektede autentiske overleveringer sammen for å forstå detaljene i et ritual godt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.