Boken om ekteskap · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3271

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

ShadhBok: Boken om ekteskap
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abbas

Shadh

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَوَاءٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَهُوَ مُحْرِمٌ وَفِي حَدِيثِ يَعْلَى بِسَرِفَ ‏.‏

Oversettelse

Amr ibn Ali fortalte oss, fra Muhammad ibn Sawa', som sa: Sa'id fortalte oss, fra Qatada og Ya'la ibn Hakim, fra Ikrima, fra Ibn Abbas, som sa: Guds sendebud ﷺ giftet seg med Maymuna bint al-Harith mens han var i ihram-tilstand. Og i Ya'las hadith nevnes det at dette skjedde i Sarif.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas overleverer at Profeten ﷺ giftet seg med Maimuna mens han var i ihram.

Vanskelige ord forklart
ihram

Den særlige tilstanden en muslim er i under hajj eller umrah, med egne regler og begrensninger.

Sarif

Et sted i området rundt Mekka, nevnt i en variant av denne overleveringen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde drøfter denne overleveringen sammen med beretninger som sier at Profeten ﷺ ikke giftet seg mens han var i ihram. Flertallet av de lærde, inkludert rettsskolene til Abu Hanifa, Malik, al-Shafi‘i og Ahmad, mener at en person i ihram ikke inngår en ekteskapskontrakt. De vurderer overleveringene samlet og legger beretningene som underbygger forbudet til grunn for rettsregelen. Omtalen av Sarif angir stedet, men avgjør ikke i seg selv uenigheten om tolkningen.

Lærdommer for i dag
  1. Rådfør deg med en kvalifisert lærd hvis du har spørsmål om hajj eller umrah, før du inngår en ekteskapskontrakt.
  2. Sammenlign beslektede overleveringer nøye, og trekk ikke en rettsregel fra én tekst uten å ta hensyn til de andre beretningene.
  3. Lær begrensningene som gjelder under ihram før du begynner på hajj eller umrah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.