Boken om ekteskap · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 3274

Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

ShadhBok: Boken om ekteskap
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Shadh
  1. 1Ahmad ibn Nasrfortalte den til an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ
  2. 2Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Nasr fortalte oss og sa: Ubaydullah – det vil si Ibn Musa – fortalte oss, fra Ibn Jurayj, fra Ata, fra Ibn Abbas, at Allahs sendebud ﷺ giftet seg med Maymunah mens han var i ihram-tilstand.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Ibn Abbas forteller at Profeten ﷺ giftet seg med Maimuna mens han var i ihram.

Vanskelige ord forklart
ihram

En innviet tilstand der man følger bestemte regler under hajj eller umra.

Hva lærde trekker ut av den

Denne overleveringen gjengir Ibn Abbas’ beretning om Profeten ﷺs ekteskap med Maimuna. Lærde vurderer denne teksten sammen med andre overleveringer om hendelsen: I Sahih Muslim overleveres det fra Maimuna og Abu Rafi‘ at ekteskapet fant sted da Profeten ﷺ ikke var i ihram. De fire sunnittiske lovskolene forbyr inngåelse av en ekteskapskontrakt under ihram; de nærmere juridiske følgene av en kontrakt inngått i denne tilstanden varierer mellom skolene.

Lærdommer for i dag
  1. Studer beretninger om et juridisk spørsmål samlet, og trekk ikke en konklusjon ut fra én tekst alene.
  2. Hvis du er usikker på reglene for ihram, bør du rådføre deg med en kyndig lærd før du inngår en ekteskapskontrakt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.