Sunan an-Nasa'i, hadith 4342
Overlevert av Abu Tha'labah al-Khushani. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanfortalte den til an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Az‑Zubaydiالزُّبَيْدِيُّ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Idris al‑Khawlaniأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ
- 6Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيِّ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
Amr ibn Uthman fortalte oss, fra Baqiyya, som sa: Az-Zubaidi fortalte meg, fra Az-Zuhri, fra Abu Idris Al-Khaulani, fra Abu Tha'laba Al-Khushani, at Allahs sendebud ﷺ forbød å spise alle rovdyr med hoggtenner og kjøtt fra tamme esler.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød rovdyr med hjørnetenner og eselkjøtt.
Rovdyr som bruker de fremtredende tennene sine til å fange bytte.
Esler som holdes som husdyr eller lastedyr, i motsetning til ville esler.
Klassiske lærde utleder av denne overleveringen at det er forbudt å spise rovdyr med hjørnetenner og kjøtt fra tamme esler. De fire sunnittiske rettsskolene godtar forbudet mot kjøtt fra tamme esler; avgrensningen av rovdyr og enkelte beslektede dyrearter er gjenstand for nærmere juridiske drøftelser.
- Undersøk nøye om kjøttarten er tillatt etter islamske regler.
- Skill mellom tamme og ville esler når du anvender denne regelen.
- Be en pålitelig lærd eller halal-organisasjon om råd hvis du er usikker på et produkt.
Denne overleveringen fra Abu Tha'laba al-Khushani omhandler det samme forbudet og utfyller overleveringen.
Sunan an-Nasa'i · #4340 (Sahih)Denne overleveringen beskriver hendelsen ved Khaibar og forbudet mot kjøtt fra tamme esler.
Sahih al-Bukhari · #175 (Sahih)Denne sahih-overleveringen omhandler vilkårene for å fange vilt med et jaktdyr, i forbindelse med Adi ibn Hatim.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.