Boken om jakt og slakting · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 4357

Overlevert av Abdullah ibn Abi Awfa. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om jakt og slakting
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ قَتْلِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba fortalte oss fra Sufyan – det vil si Ibn Uyayna – fra Abu Yafur, som sa: Jeg spurte Abdullah ibn Abi Awfa om å drepe gresshopper, og han svarte: Jeg deltok i seks felttog sammen med Allahs sendebud ﷺ der vi spiste gresshopper.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Følgesvennene spiste gresshopper under felttog sammen med Profeten ﷺ.

Vanskelige ord forklart
gresshopper

Nevnes i overleveringen som mat følgesvennene spiste.

felttog

Reiser og militære ekspedisjoner som Profeten ﷺ og følgesvennene deltok i.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde bruker denne overleveringen som bevis for at gresshopper er tillatt å spise. At det nevnes at følgesvennene spiste dem under felttog, tyder på at denne maten også ble regnet som tillatt under slike forhold.

Lærdommer for i dag
  1. Ifølge denne overleveringen er gresshopper tillatt mat.
  2. Søk pålitelig kunnskap hvis du er usikker på mat, før du feller en vurdering.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.