Boken om utsmykning · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5229

Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om utsmykning
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abdullah ibn Umar

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ ‏.‏

Oversettelse

Ibrahim ibn al-Hasan fortalte meg og sa: Hajjaj fortalte oss og sa: Ibn Jurayj sa: Ubaydullah fortalte meg, fra Nafi', at denne fortalte ham at han hørte Ibn Umar si: Jeg hørte Allahs sendebud ﷺ forby al-Qaza'.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ forbød å barbere deler av hodet og la andre deler være urørt.

Vanskelige ord forklart
qaza‘

Å barbere håret på enkelte deler av hodet og la det være igjen på andre deler.

Hva lærde trekker ut av den

Klassiske lærde forklarer qaza‘ som ujevn barbering der noen deler av hodet gjøres hårløse, mens andre deler beholder håret. Forbudsteksten gjør denne frisyren klanderverdig; lærde understreker at man bør barbere hodet jevnt eller la håret være. Den nøyaktige juridiske vurderingen og eventuelle unntak drøftes nærmere i de juridiske skolene.

Lærdommer for i dag
  1. Be frisøren klippe eller barbere håret jevnt, uten å gjøre noen deler hårløse mens andre deler får stå igjen.
  2. Hvis du er usikker på en frisyre, bør du undersøke islamske retningslinjer og velge en velstelt og balansert stil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.