Sunan an-Nasa'i, hadith 5228
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ
- 1Ahmad ibn Abdafortalte den til an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ubaydullahعُبَيْدُ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.
Overleveringen
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْقَزَعِ .
Ahmad ibn Abda fortalte oss og sa: Hammad meddelte oss og sa: Ubaydullah fortalte oss, fra Nafi', fra Ibn Umar, at Profeten ﷺ forbød al-qaza'.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød å barbere deler av hodet og la andre deler være uklippet.
Å barbere deler av hodet mens andre deler av håret blir stående.
Klassiske lærde forklarer al-qazaʿ som å barbere bort enkelte deler av hodet og la andre deler være uklippet. De ser forbudet som en retningslinje for å unngå slike ujevne frisyrer. Overleveringer om dette emnet presiserer også at det å barbere håret jevnt eller la det vokse jevnt ikke regnes som al-qazaʿ.
- Velg en jevn stil når du klipper eller barberer håret, og unngå å barbere bort enkelte deler av hodet.
- Be frisøren om en frisyre som ikke regnes som al-qazaʿ.
- Lær betydningen av islamske retningslinjer for utseende før du følger dem eller forklarer dem for andre.
Denne sahih-overleveringen fra den samme samlingen omhandler også forbudet mot al-qazaʿ og bidrar til å forstå betydningen.
Sunan an-Nasa'i · #5229 (Sahih)Denne sahih-overleveringen er knyttet til emnet og presiserer hvordan forbudet mot delvis barbering skal forstås.
Sahih al-Bukhari · #885 (Sahih)Også denne sahih-overleveringen omhandler al-qazaʿ og støtter forklaringen av begrepet og forbudet.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.