Boken om å søke tilflukt hos Allah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 5435

Overlevert av Uqbah ibn Amir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om å søke tilflukt hos Allah
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Fra an‑Nasa'i tilbake til Profeten ﷺ

Sahih (pålitelig)
  1. 1Muhammad ibn Bashsharfortalte den til an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Mu'awiyaمُعَاوِيَةُ
  4. 4Al‑Ala ibn al‑Harithالْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ
  5. 5Makhulمَكْحُولٍ
  6. 6Uqbaعُقْبَةَ
  7. 7Allahs sendebud ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rekkefølgen følger den arabiske teksten i denne overleveringen. Navnene er transkribert fra arabisk til latinsk skrift.

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عُقْبَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ بِهِمَا فِي صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

Oversettelse

Muhammad ibn Bashshar fortalte oss og sa: Abd ar-Rahman fortalte oss og sa: Mu'awiyah fortalte oss, fra al-Ala ibn al-Harith, fra Makhul, fra Uqbah, at Allahs sendebud ﷺ resiterte dem i morgenbønnen.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ resiterte disse to suraene i morgenbønnen.

Vanskelige ord forklart
Subh

Den obligatoriske morgenbønnen, også kalt Fajr.

disse to suraene

De to suraene som den foregående konteksten i overleveringen viser til.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at resitasjon av disse to suraene i morgenbønnen inngår i profetisk praksis. Overleveringen nevner et eksempel og gjør ikke denne resitasjonen til en obligatorisk del av bønnen.

Lærdommer for i dag
  1. Ta med profetiske eksempler i bønnen, uten å fremstille en anbefalt resitasjon som obligatorisk.
  2. Lær de to suraene fra konteksten, og resiter dem når du kan dem godt.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.