Boken om bønnens begynnelse · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadith 964

Overlevert av Abu Hurairah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Da'if (svak)Bok: Boken om bønnens begynnelse
سنن النسائي
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Hurairah

Da'if (svak)

Overleveringen

Arabisk tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

Oversettelse

Qutayba fortalte oss og sa: Sufyan fortalte oss, fra Yahya ibn Sa'id, fra Abu Bakr ibn Muhammad, fra Umar ibn Abd al-Aziz, fra Abu Bakr ibn Abd al-Rahman ibn al-Harith ibn Hisham, fra Abu Huraira, med lignende ordlyd.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Dette er en parallell overleveringskjede til en tidligere nevnt hadith.

Vanskelige ord forklart
kjede

Rekkefølgen av overleverere som har videreformidlet en hadith.

med lignende betydning

Innholdet samsvarer med en tidligere nevnt overlevering, uten at teksten gjentas her.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde vurderer en hadith ut fra overleveringskjedens og tekstens pålitelighet og sammenheng. Siden denne overleveringen er vurdert som svak, og den ikke gjentar noen uttalelse om bønnens innhold her, kan den ikke alene fastsette en regel for bønn. For en praktisk regel er en relevant Sahih-overlevering avgjørende.

Lærdommer for i dag
  1. Når du undersøker religiøse utsagn, bør du kontrollere både teksten og vurderingen av overleveringskjeden.
  2. Bygg regler for bønn på pålitelige, sterke overleveringer, ikke utelukkende på en svak kjede.
  3. Videreformidle hadither nøyaktig, og oppgi kilden og graden deres.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.