Sunan Abi Dawud, hadis 1102
Przekazany przez Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Umm Hisham bint Harithah ibn al-Nu'man
Przekaz
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُخْتِهَا، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ق إِلاَّ مِنْ فِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَؤُهَا فِي كُلِّ جُمُعَةٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَذَا رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَابْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ .
Opowiedział nam Mahmud ibn Chalid, opowiedział nam Marwan, opowiedział nam Sulajman ibn Bilal, od Jahji ibn Sa’ida, od Umry, od jej siostry, która powiedziała:
„Nie zapamiętałam sury Kaf inaczej jak z ust Wysłannika Allaha ﷺ, który recytował ją w każdy piątek”. Abu Dawud powiedział: Tak właśnie przekazali to Jahja ibn Ajjub i Ibn Abi ar-Ridżal, od Jahji ibn Sa’ida, od Umry, od Umm Hiszam bint Harisy ibn an-Nu’man.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Umm Hisham nauczyła się sury Qaf bezpośrednio od Proroka ﷺ, który recytował ją w każdy piątek.
Pięćdziesiąta sura Koranu, nazwana od arabskiej litery, którą się rozpoczyna.
Słuchać recytacji bezpośrednio, aby uczyć się słów z jego recytacji.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że recytowanie sury Qaf w piątek jest praktyką Proroka. Przekaz nie mówi o obowiązku; wskazuje na zalecaną formę recytacji Koranu. Świadectwo Umm Hisham pokazuje również, jak towarzysze uczyli się Koranu i zapamiętywali go, słuchając go bezpośrednio.
- Znajdź w piątek czas, aby przeczytać surę Qaf lub jej posłuchać.
- Ucz się wersetów Koranu uważnie, słuchając wiarygodnej recytacji.
- Przestrzegaj zalecanej praktyki piątkowej, nie przedstawiając dobrowolnego czynu jako obowiązku.
Ten przekaz również dotyczy recytacji podczas modlitwy piątkowej i uzupełnia obraz prorockiej recytacji tego dnia.
Sunan Abi Dawud · #1103 (Sahih)Ten przekaz także wspomina, że sura Qaf była recytowana podczas modlitwy piątkowej.
Sahih al-Bukhari · #476 (Sahih)Ten przekaz Sahih opisuje recytację Koranu podczas modlitwy i nawiązuje do znaczenia słuchania oraz uczenia się z recytacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.