Modlitwa: Modlitwy dobrowolne · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1272

Przekazany przez Ali ibn Abi Talib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Modlitwa: Modlitwy dobrowolne
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Ali ibn Abi Talib

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Hafs ibn Umar, opowiedział nam Szu'ba, od Abu Ishaka, od Asima ibn Damry, od Alego – pokój z nim – że Prorok ﷺ zwykł odmawiać dwie rak'ahy przed modlitwą Asr.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ali przekazuje, że Prorok ﷺ zwykł modlić się dwie rakʿaty przed modlitwą ʿAsr.

Objaśnienie trudnych słów
rakʿaty

Liczba mnoga od rakʿa: jedna jednostka modlitwy w islamie.

ʿAsr

Obowiązkowa modlitwa południowa odmawiana późnym popołudniem.

Wnioski uczonych

Uczeni uznają dobrowolne modlitwy przed ʿAsr za zalecane, a nie obowiązkowe. Cztery rakʿaty przed ʿAsr znajdują oparcie w odrębnym, mocnym przekazie; ten słaby przekaz nie stanowi samodzielnego dowodu na dokładnie dwie rakʿaty.

Lekcje na dziś
  1. Odmawiaj modlitwy dobrowolne, zwracając uwagę na przekazy, na których je opierasz.
  2. Odróżniaj modlitwę zalecaną od obowiązkowej.
  3. W razie wątpliwości zapytaj zaufanego uczonego, która praktyka modlitewna jest poparta mocnymi dowodami.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.