Sunan Abi Dawud, hadis 1359
Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aishah
Przekaz
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً بِرَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الصُّبْحِ : يُصَلِّي سِتًّا مَثْنَى مَثْنَى، وَيُوتِرُ بِخَمْسٍ لاَ يَقْعُدُ بَيْنَهُنَّ إِلاَّ فِي آخِرِهِنَّ .
Opowiedział nam Abdul Aziz ibn Jahja al-Harrani, opowiedział mi Muhammad ibn Salama, od Muhammada ibn Ishaka, od Muhammada ibn Dżafara ibn az-Zubajra, od Urwy ibn az-Zubajra, od Aiszy, która powiedziała: Wysłannik Allaha ﷺ zwykł odmawiać trzynaście rakatów, wliczając w to dwa rakaty przed modlitwą poranną: odmawiał sześć rakatów parami po dwa, a witry dopełniał pięcioma rakatami, nie siadając między nimi oprócz ostatniego.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ odmówił pięć rakʿat modlitwy witr i usiadł dopiero przy ostatniej.
Jednostki modlitwy; jedna rakʿa składa się z określonych czynności modlitewnych.
Nieparzysta liczba rakʿat, którą kończy się modlitwę nocną.
Modlitwę kończy się taslimem po każdych dwóch rakʿatach.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że pięć rakʿat witr można odmówić ciągiem, z jednym siadaniem na końcu. Przekaz opisuje praktykę Proroka ﷺ; inne autentyczne przekazy ukazują również inne formy modlitwy nocnej i witr. Dlatego szkoły prawa uznają kilka prawidłowych liczb rakʿat i sposobów modlitwy, różniąc się preferencjami prawnymi.
- Jeśli masz na to siłę, poświęć czas na modlitwę nocną i zakończ ją witr.
- Pamiętaj, że witr można odmawiać na kilka prawidłowych sposobów i w różnej liczbie rakʿat.
- Odmawiając pięć rakʿat, postępuj zgodnie z opisanym sposobem: módl się bez przerwy i usiądź dopiero na końcu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.