Sunan Abi Dawud, hadis 1404
Przekazany przez Zayd ibn Thabit. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Zayd ibn Thabit
Przekaz
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّجْمَ فَلَمْ يَسْجُدْ فِيهَا .
Opowiedział nam Hannad ibn as-Sari, opowiedział nam Waki', od Ibn Abi Dhi'ba, od Jazida ibn Abdallaha ibn Kusajta, od Ata' ibn Jasara, od Zajda ibn Sabita, który powiedział: Recytowałem Posłańcowi Allaha ﷺ surę An-Nadżm, a on nie oddał w niej pokłonu.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Zayd ibn Thabit recytował an-Nadżm, ale Prorok ﷺ nie wykonał pokłonu.
53. sura Koranu; jej nazwa oznacza „Gwiazda”.
Pokłon wykonywany podczas recytacji Koranu przy niektórych wersetach.
Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że pokłon podczas recytacji sury an-Nadżm nie jest obowiązkowy. Cztery sunnickie szkoły prawa różnią się co do statusu prawnego pokłonu podczas recytacji w ogóle, uznają jednak, że ten przekaz stanowi podstawę do uznania go za nieobowiązkowy. Przekaz opisuje czyn Proroka ﷺ i nie wyklucza, że ktoś może dobrowolnie wykonać pokłon.
- Dowiedz się, że Prorok ﷺ nie zawsze wykonywał pokłon podczas recytacji an-Nadżm; poznaj wiarygodne informacje o różnych opiniach.
- Recytuj Koran uważnie i poznaj wersety, przy których wykonuje się pokłon podczas recytacji.
- Omawiaj różnice w fiqhu z szacunkiem i opieraj praktykę na wiarygodnych przekazach oraz poradach uczonych.
Ten przekaz sahih podaje, że Prorok ﷺ recytował surę an-Nadżm i wykonał pokłon. Razem przekazy pokazują, że pokłon przy tej surze nie był wykonywany za każdym razem.
Sahih al-Bukhari · #1068 (Sahih)Ten przekaz sahih opisuje pokłon podczas recytacji Koranu, dostarczając dodatkowego przykładu tej praktyki.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.