Oczyszczenie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 144

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Oczyszczenie
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Jahja ibn Faris, opowiedział nam Abu Asim, opowiedział nam Ibn Dżurajdż ten hadis, mówiąc w nim: „Gdy dokonujesz ablucji, przepłucz usta”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Do wudu należy płukanie ust.

Objaśnienie trudnych słów
wudu

Rytualne obmycie wykonywane przez muzułmanów między innymi przed modlitwą.

płukanie ust

Nabranie wody do ust, przepłukanie nimi ust, a następnie wyplucie jej.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego polecenia, że płukanie ust należy do zalecanych czynności wudu. Znane sunnickie szkoły prawa uwzględniają je w opisie wudu; różnią się jednak co do dokładnej kwalifikacji prawnej tej czynności i tego, czy jest obowiązkowa.

Lekcje na dziś
  1. Podczas wudu nabierz wody do ust, przepłucz je i wypluj wodę.
  2. Starannie wykonuj kolejne czynności wudu i traktuj płukanie ust jako stały element rytualnego oczyszczenia.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.