Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1445

Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa: Szczegółowe przepisy dotyczące Witr
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Abu al‑Walid at‑Tayalisiprzekazał go Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ
  2. 2Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  3. 3Anas ibn Sirinأَنَسِ بْنِ سِيرِينَ
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
  5. 5Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا ثُمَّ تَرَكَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Przekazał nam Abu al-Walid at-Tajalisi, przekazał nam Hammad ibn Salama, od Anasa ibn Sirina, od Anasa ibn Malika, że Prorok ﷺ odmawiał Qunut przez miesiąc, a następnie go zaniechał.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ odmawiał qunut przez miesiąc, a potem z niego zrezygnował.

Objaśnienie trudnych słów
qunut

Błaganie wypowiadane podczas modlitwy.

Wnioski uczonych

Uczeni łączą ten przekaz z relacjami o qunut, które Prorok ﷺ odmawiał przez miesiąc. Wnioskują z niego, że w tym przypadku qunut miało charakter tymczasowy, a potem zostało zakończone. Szkoły prawa różnią się co do stałego miejsca i stosowania qunut w modlitwie; sam ten przekaz nie rozstrzyga tego szerszego sporu.

Lekcje na dziś
  1. Módl się i z uwagą błagaj Allaha, kierując się wiarygodnymi przekazami prorockimi.
  2. Nie uznawaj tymczasowej praktyki Proroka za stały obowiązek bez dowodu.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.