Oczyszczenie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 168

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Oczyszczenie
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ الْحَكَمِ، أَوِ ابْنِ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Nasr ibn al-Muhajir, opowiedział nam Mu'awija ibn Amr, opowiedział nam Za'ida, od Mansura, od Mudżahida, od al-Hakama lub Ibna al-Hakama, od jego ojca: Że Wysłannik Allaha ﷺ oddał mocz, następnie dokonał ablucji i skropił wodą swoje miejsca intymne.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Po oddaniu moczu Prorok ﷺ wykonał wudu i skropił wodą.

Objaśnienie trudnych słów
Wudu

Rytualne obmycie wykonywane przed modlitwą.

Skrapianie

Rozprowadzenie niewielkiej ilości wody na wskazanej części ciała.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że po oddaniu moczu należy wykonać wudu. Skropienie wodą okolic intymnych pomaga rozwiać wątpliwości dotyczące pozostałych kropli; nie oznacza to, że należy bez potrzeby stale sprawdzać to miejsce. Szkoły prawa omawiają szczegóły oczyszczania i przeciwdziałania wątpliwościom, opierając się na tym i innych przekazach.

Lekcje na dziś
  1. Po oddaniu moczu starannie wykonaj niezbędne oczyszczenie i wudu.
  2. Używaj wody w prosty sposób i nie ulegaj bezpodstawnym wątpliwościom co do pozostałych kropli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.