Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1729

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Da'if (słaby)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybaprzekazał go Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abu Khalidأَبُو خَالِدٍ
  3. 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
  4. 4Umar ibn Ataعُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، - يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ حَيَّانَ الأَحْمَرَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ صَرُورَةَ فِي الإِسْلاَمِ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Abu Chalid – to jest Sulajman ibn Hajjan al-Ahmar – od Ibn Dżurajdża, od Umara ibn Ata, od Ikrimy, od Ibn Abbasa, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ rzekł: „Nie ma surury w islamie”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Tekst stwierdza, że w islamie nie ma zwolnienia z hadżdżu.

Objaśnienie trudnych słów
Sururah

Słowo wiązane tutaj z zaniechaniem lub odkładaniem hadżdżu.

Wnioski uczonych

Uczeni nie wykorzystują tego słabego przekazu jako samodzielnego dowodu na ustanowienie normy prawnej. Obowiązek hadżdżu dla osoby, która jest do niego zdolna, wynika z autentycznych tekstów i islamskiej jurysprudencji; cztery sunnickie szkoły prawa uznają ten obowiązek na podstawie tych mocniejszych dowodów.

Lekcje na dziś
  1. Poznaj warunki obowiązkowego hadżdżu z wiarygodnych źródeł i zasięgnij fachowej porady w sprawie swojej sytuacji.
  2. Osoba spełniająca warunki powinna unikać odkładania hadżdżu bez uzasadnionego powodu.
  3. Opieraj obowiązki religijne na autentycznych dowodach i sprawdzaj stopień wiarygodności przekazów.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.