Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1842

Przekazany przez Uthman ibn Affan. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Uthman ibn Affan

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَطَرٍ، وَيَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ نُبَيْهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عُثْمَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ ‏ "‏ وَلاَ يَخْطُبُ ‏"‏ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Kutajba ibn Sa'id, że Muhammad ibn Dżafar im opowiedział, opowiedział nam Sa'id, od Matara i Jali ibn Hakima, od Nafiego, od Nubaiha ibn Wahba, od Abana ibn Usmana, od Usmana, że Wysłannik Allaha ﷺ wspomniał coś podobnego, dodając: „I nie powinien składać propozycji małżeństwa”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Osoba będąca w stanie ihram nie może składać propozycji małżeństwa.

Objaśnienie trudnych słów
ihram

Stan sakralnego uświęcenia, w którym znajduje się pielgrzym podczas hadżdżu lub umry i w którym obowiązują szczególne zasady.

propozycja małżeństwa

Propozycja zawarcia małżeństwa z daną osobą; nie jest tym samym co zawarcie małżeństwa.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że osoba będąca w stanie ihram nie składa propozycji małżeństwa. Dodatek wymienia tę kwestię obok pozostałych ograniczeń dotyczących małżeństwa podczas ihram. Szkoły prawa omawiają osobno dokładne zastosowanie zasad dotyczących propozycji, kontraktu małżeńskiego i jego ważności; sam tekst wyraźnie wspomina o propozycji.

Lekcje na dziś
  1. Osoba rozpoczynająca ihram powinna wcześniej zapoznać się z zasadami obowiązującymi w tym stanie.
  2. Odłóż propozycję małżeństwa do czasu zakończenia ihram.
  3. Badając zasady religijne, odróżniaj propozycję małżeństwa od kontraktu małżeńskiego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.