Obrzędy hadżdżu · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1844

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Obrzędy hadżdżu
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Musaddadprzekazał go Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
  3. 3Ayyubأَيُّوبَ
  4. 4Ikrimaعِكْرِمَةَ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Musaddad, opowiedział nam Hammad ibn Zaid, od Ajjuba, od Ikrimy, od Ibn Abbasa: że Prorok ﷺ poślubił Majmunę, będąc w stanie ihram.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ibn Abbas przekazuje, że Prorok ﷺ poślubił Majmunę, będąc w stanie ihramu.

Objaśnienie trudnych słów
ihram

Stan uświęcenia, w który wchodzi pielgrzym przed hadżdżem lub umrą.

Wnioski uczonych

Uczeni omawiają ten przekaz obok relacji, według których małżeństwo zostało zawarte, gdy Prorok ﷺ nie był w stanie ihramu. Imam Malik i Abu Hanifa zezwalali osobie będącej w ihramie na zawarcie umowy małżeńskiej; według znanego stanowiska szkół szafi’ickiej i hanbalickiej nie jest to dozwolone. Przekazy godzi się między innymi przez rozróżnienie między zawarciem umowy a skonsumowaniem małżeństwa.

Lekcje na dziś
  1. Zanim wyprowadzisz normę z pozornie sprzecznych przekazów, rozpatrz je łącznie.
  2. W praktycznych kwestiach dotyczących ihramu zasięgnij rady zaufanego uczonego znającego stanowiska różnych szkół prawnych.
  3. Oceniając małżeństwo, rozróżniaj zawarcie umowy małżeńskiej od późniejszego współżycia małżonków.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.