Sunan Abi Dawud, hadis 1883
Przekazany przez Ya'la ibn Umayyah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Ya'la ibn Umayyah
Przekaz
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ يَعْلَى، عَنْ يَعْلَى، قَالَ طَافَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُضْطَبِعًا بِبُرْدٍ أَخْضَرَ .
Opowiedział nam Muhammad ibn Kasir, poinformował nas Sufjan, od Ibn Dżurajdża, od Ibn Ja'li, od Ja'li, który powiedział: Prorok ﷺ dokonał Tawaf w stanie Idtiba', mając na sobie zieloną szatę.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ wykonał tawaf w idtiba, mając na sobie zielony płaszcz.
Rytualne siedmiokrotne okrążenie Kaaby podczas pielgrzymki.
Sposób noszenia górnej części szaty tak, by prawe ramię było odsłonięte, a materiał przebiegał pod prawą pachą i spoczywał na lewym ramieniu.
Uczeni wnioskują z tego, że idtiba podczas tawafu należy do opisanej praktyki Proroka ﷺ. W klasycznym prawie islamskim jest ono zazwyczaj zalecane mężczyznom podczas tawafu związanego z pielgrzymką; nie dotyczy wszystkich modlitw ani wszystkich momentów hadżdżu. Zielony płaszcz opisuje ubiór Proroka ﷺ, lecz nie sprawia, że ten kolor staje się nakazaną regułą ubioru.
- Przed hadżdżem lub umrą naucz się, jak prawidłowo wykonywać idtiba, i stosuj je wyłącznie podczas tawafu, do którego jest przeznaczone.
- Naśladując sunnę, skupiaj się na opisanym czynie; kolor płaszcza nie jest wymagany.
Ten sahih przekaz podaje, że Prorok ﷺ podczas pierwszych okrążeń tawafu szedł szybko, krótkimi krokami, uzupełniając opis jego rytuałów pielgrzymkowych.
Sunan Abi Dawud · #1885 (Sahih)Ten sahih przekaz omawia pochodzenie i sposób wykonywania szybszego chodu podczas tawafu, pomagając odróżnić ten rytuał od idtiba.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.