Sunan Abi Dawud, hadis 1918
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ أَبُو عَمْرٍو، عَنِ الْعَدَّاءِ، بِمَعْنَاهُ .
Opowiedział nam Abbas ibn Abd al-Adhim, opowiedział nam Usman ibn Umar, opowiedział nam Abd al-Madżid Abu Amr, od Al-Addy, o tym samym znaczeniu.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ten tekst podaje alternatywny łańcuch przekazu o tym samym znaczeniu co wcześniejsza relacja.
Ciąg osób, które przekazywały relację od jednego narratora do kolejnego.
Treść jest zgodna z treścią wcześniej wspomnianej relacji.
Uczeni hadisów oceniają relację na podstawie jej łańcucha przekazu i treści. Ponieważ tę wersję oceniono jako Da'if, nie należy traktować jej jako samodzielnego dowodu na ustanowienie nowej zasady. W kwestii zasad hadżdżu prawnicy dają pierwszeństwo wiarygodnym relacjom sahih; cztery sunnickie szkoły prawa opierają swoje stanowiska na całokształcie uznanych dowodów, a nie wyłącznie na tym słabym łańcuchu.
- Przed użyciem relacji jako dowodu przy wydawaniu opinii religijnej sprawdź jej wiarygodność.
- Poznawaj obrzędy hadżdżu z wiarygodnych źródeł i korzystaj w tej kwestii ze wskazówek uznanych uczonych.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.