Sunan Abi Dawud, hadis 2018
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Przekaz
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَلاَ يُخْتَلَى خَلاَهَا " .
Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Dżarir, od Mansura, od Mudżahida, od Tawusa, od Ibn Abbasa, w sprawie tej historii, który powiedział: „Nie wolno kosić jej świeżej trawy”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
W świeżym obszarze sanktuarium Mekki nie wolno ścinać świeżej trawy.
Świeża trawa lub młoda roślinność, która naturalnie rośnie na terenie sanktuarium.
Wyznaczony święty obszar Mekki, w którym obowiązują szczególne zasady.
Uczeni rozumieją tę wzmiankę jako potwierdzenie, że naturalna roślinność na terenie sanktuarium podlega ochronie i nie wolno jej ścinać. Zasada ta wiąże się ze szczególnym szacunkiem należnym Mekce; dotyczy dzikiej roślinności, a nie upraw zasadzonych przez ludzi.
- Pozostaw dziką roślinność na terenie sanktuarium Mekki w spokoju i jej nie ścinaj.
- Traktuj miejsca święte z troską i przestrzegaj obowiązujących w nich szczególnych zasad.
- Przed wizytą w Mekce poświęć czas na zapoznanie się z przepisami obowiązującymi w sanktuarium.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.