Małżeństwo · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2073

Przekazany przez Saburah ibn Ma'bad. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Małżeństwo
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Muhammad ibn Yahya ibn Farisprzekazał go Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  5. 5Rabi' ibn Sabraرَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ
  6. 6Jego ojciec, Sabraأَبِيهِ
  7. 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَرَّمَ مُتْعَةَ النِّسَاءِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muhammad ibn Jahja ibn Faris, opowiedział nam Abd ar-Razzak, poinformował nas Ma'mar, od az-Zuhriego, od Rabi'a ibn Sabry, od jego ojca: że Prorok ﷺ zakazał małżeństwa czasowego (Mut'ah) z kobietami.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ zakazał małżeństwa czasowego z kobietami.

Objaśnienie trudnych słów
mutʿa

Małżeństwo zawierane na z góry określony czas.

Wnioski uczonych

Uczeni sunniccy wywodzą z tego, że małżeństwo mutʿa jest zakazane. Cztery sunnickie szkoły prawa uznają je za niedozwolone; przekaz ten wyjaśnia, że zakaz dotyczy czasowej umowy małżeńskiej.

Lekcje na dziś
  1. Opieraj ustalenia małżeńskie na ważnej umowie i jasno określaj jej warunki.
  2. W razie wątpliwości dotyczących formy małżeństwa zasięgnij porady zaufanego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.