Sunan Abi Dawud, hadis 283
Przekazany przez Aisha bint Abi Bakr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aisha bint Abi Bakr
Przekaz
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ وَمَعْنَاهُ وَقَالَ " فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلاَةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي الدَّمَ عَنْكِ وَصَلِّي " .
Opowiedział nam Abdullah ibn Maslama al-Kanabi, od Malika, od Hiszama, z tym samym łańcuchem przekazicieli i znaczeniem co Zuhajr, który powiedział:
„Gdy rozpocznie się miesiączka, porzuć modlitwę; a gdy minie czas równy jej zwykłemu trwaniu, zmyj z siebie krew i módl się”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Po zakończeniu menstruacji kobieta zmywa krew i wraca do modlitwy.
Comiesięczne krwawienie, które zgodnie z zasadami islamu czasowo wpływa na obowiązek modlitwy.
Okres, w którym trwa menstruacja; po jego zakończeniu dokonuje się rytualnego oczyszczenia.
Uczeni wywnioskowują z tego, że podczas menstruacji kobieta nie odprawia modlitwy i nie musi jej później odrabiać. Gdy menstruacja się skończy, dokonuje pełnego obmycia rytualnego i wraca do modlitwy. Szkoły prawa islamskiego uznają tę zasadę; szczegółowe przepisy dotyczące ustalenia końca menstruacji i nieregularnego krwawienia omawia się szerzej w fiqhu.
- Wróć do modlitwy, gdy menstruacja rzeczywiście się zakończy i dokonasz pełnego obmycia rytualnego.
- W razie nieregularnego lub przedłużającego się krwawienia poproś zaufanego uczonego o wyjaśnienie właściwych zasad.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.