Sunan Abi Dawud, hadis 289
Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aishah
Przekaz
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَتْنِي عَمْرَةُ بِنْتُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ .
Opowiedział nam Ahmad ibn Salih, opowiedział nam Anbasah, opowiedział nam Junus, od Ibn Szihaba; poinformowała mnie Amrah bint Abd ar-Rahman, od Umm Habiby, o tym hadisie. Powiedziała Aisza (niech Allah będzie z niej zadowolony): «I brała rytualną kąpiel przed każdą modlitwą».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Umm Habibah dokonywała pełnego obmycia przed każdą modlitwą.
Pełne obmycie rytualne, podczas którego woda obmywa całe ciało.
Krwawienie poza okresem menstruacji; nie jest ono uznawane za menstruację.
Uczeni omawiają ten przekaz w kontekście zasad dotyczących kobiety doświadczającej istihady. Pozostałe przekazy w tym rozdziale wyjaśniają, że pełne obmycie przed każdą modlitwą nie jest powszechnym obowiązkiem; istnieją różnice prawne co do tego, kiedy powtarzane ghusl jest zalecane lub wymagane. Obowiązek modlitwy pozostaje w mocy, gdy krwawienie nie jest menstruacją.
- Osoba doświadczająca krwawienia poza menstruacją powinna zasięgnąć porady kompetentnego uczonego, aby właściwie stosować zasady modlitwy i oczyszczenia.
- Nie uznawaj szczególnej praktyki opisanej w pojedynczym przekazie za powszechny obowiązek bez uwzględnienia powiązanych tekstów.
- Należy nadal odprawiać modlitwę, jeśli zgodnie z zasadami islamu krwawienie nie jest menstruacją.
Ten sahihowy przekaz dotyczy Umm Habibah i jej oczyszczenia podczas istihady, pomagając umiejscowić opisaną tu praktykę.
Sunan Abi Dawud · #290 (Sahih)Ten sahihowy przekaz dostarcza dodatkowych informacji o zasadach dotyczących istihady i modlitwy.
Sunan Abi Dawud · #291 (Sahih)Ten sahihowy przekaz łączy inne drogi przekazu dotyczące tego samego tematu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.