Sunan Abi Dawud, hadis 2989
Przekazany przez Ali ibn Abi Talib. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Ali ibn Abi Talib
Przekaz
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَلَمْ يُخْدِمْهَا .
Opowiedział nam Ahmad ibn Muhammad al-Marwazi, opowiedział nam Abdur-Razzak, poinformował nas Ma'mar, od Az-Zuhriego, od Alego ibn Husajna, tę samą historię, i powiedział: „I nie dał jej służącej”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Dodatkowy przekaz podaje, że Prorok ﷺ nie dał jej służącej.
Kobieta wykonująca pracę służebną; w kontekście historycznym mogła to być również zniewolona kobieta.
Szereg przekazicieli, za których pośrednictwem przekazano wypowiedź lub wydarzenie.
Uczeni podchodzą ostrożnie do słabego dodatkowego sformułowania i nie wyprowadzają z niego niezależnego prawa ani obowiązku. Podstawę oceny stanowią znane przekazy dotyczące tego wydarzenia; bez mocnego dowodu ten dodatek nie może być rozstrzygającym argumentem prawnym.
- Nie wyprowadzaj nakazu ani zakazu ze słabego dodatkowego przekazu bez poparcia wiarygodnymi dowodami.
- Szukaj bogactwa duchowego w oddawaniu czci i dobrych uczynkach, a nie tylko w posiadaniu.
- Podczas studiowania hadisów odróżniaj główny tekst od słabego dodatku.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.