Sunan Abi Dawud, hadis 3190
Przekazany przez Aishah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Aishah
Przekaz
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى ابْنَىْ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ سُهَيْلٍ وَأَخِيهِ .
Opowiedział nam Harun ibn Abdallah, opowiedział nam Ibn Abi Fudaik, od Ad-Dahhaka – to jest Ibn Usmana – od Abu An-Nadra, od Abu Salamy, od Aiszy, która powiedziała:
„Na Allaha! Wysłannik Allaha ﷺ odmówił w meczecie modlitwę za dwóch synów Al-Baidy: Suhajla i jego brata”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ odprawił modlitwę pogrzebową za dwóch mężczyzn w meczecie.
Modlitwa pogrzebowa: modlitwa za zmarłego muzułmanina, obejmująca błagania w jego intencji.
Imię, pod którym znany był ojciec Suhajla i jego brata.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że odprawianie modlitwy pogrzebowej w meczecie jest dozwolone. Przekaz dowodzi, że Prorok ﷺ odprawił ją w tym miejscu, ale nie nakłada obowiązku organizowania każdego pogrzebu w meczecie. Prawnicy omawiają również, które miejsce jest najwłaściwsze; szkoły uznają modlitwę pogrzebową, lecz różnią się co do praktycznych preferencji dotyczących miejsca jej odprawiania.
- Organizując modlitwę pogrzebową, można wykorzystać meczet jako miejsce modlitwy.
- Traktuj pogrzeb jako wspólny akt czci i szczerze módl się za zmarłego.
- Nie czyń wyboru miejsca modlitwy przedmiotem sporu, jeśli można ją odprawić w prawidłowy sposób.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.