Sunan Abi Dawud, hadis 3240
Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Abbas
Przekaz
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، نَحْوَهُ بِمَعْنَى سُلَيْمَانَ " فِي ثَوْبَيْنِ " .
Opowiedział nam Musaddad, opowiedział nam Hammad, od Ajjuba, od Sa’ida ibn Dżubajra, od Ibna Abbasa, przekaz podobny w znaczeniu do tego od Sulajmana: „w dwóch szatach”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Zmarłego owija się w dwa kawałki materiału.
Tkaniny lub szaty, którymi okrywa się ciało zmarłego.
Szereg osób przekazujących wiadomość z jednego pokolenia na następne.
Uczeni wnioskują z powiązania z wcześniejszymi przekazami, że ciało zmarłego można owinąć w dwa całuny. Wzmianka ta opisuje dozwolony sposób postępowania i nie ustanawia dwóch całunów jako obowiązkowej liczby; najważniejsze jest staranne i skromne okrycie zmarłego.
- Niech całun będzie prosty i zadbaj o dokładne okrycie ciała.
- Traktuj zmarłego z godnością, nie uznając podanej liczby całunów za obowiązkową.
- W praktykach pogrzebowych kieruj się przekazanymi wskazówkami, a nie niepotrzebnymi wydatkami.
Ten sahih przekaz opowiada o mężczyźnie, który zmarł podczas pielgrzymki, i podaje kontekst wzmianki o dwóch kawałkach materiału.
Sunan Abi Dawud · #3239 (Sahih)Ten sahih przekaz przedstawia tę samą zasadniczą treść za pośrednictwem innego łańcucha przekazicieli.
Sunan Abi Dawud · #3241 (Sahih)Również ten sahih przekaz opisuje pochówek mężczyzny, który zmarł w stanie ihramu.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.