Przysięgi i śluby · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3260

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Przysięgi i śluby
سنن أبي داود

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ يَزِيدَ الأَعْوَرِ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، مِثْلَهُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Harun ibn Abd Allah, opowiedział nam Umar ibn Hafs, opowiedział nam mój ojciec, od Muhammada ibn Abi Jahja, od Jazida al-Ałara, od Jusufa ibn Abd Allaha ibn Salama: coś podobnego.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Ta słaba droga przekazu przedstawia jedynie równoległy łańcuch przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
łańcuch przekazicieli

Szereg osób, które przekazywały relację od jednej osoby drugiej.

to samo

Odniesienie do podobnego tekstu z poprzedniego przekazu, a nie jego pełne powtórzenie.

Wnioski uczonych

Uczeni hadisów oceniają każdy łańcuch przekazicieli osobno; równoległa droga wzmacnia przekaz tylko wtedy, gdy przekaziciele i sposób przekazania na to pozwalają. Ponieważ tę drogę uznano za słabą, sama nie może rozstrzygać o religijnym statusie przysiąg ani ślubów. W ocenie prawnej szkoły prawa islamskiego dają pierwszeństwo wiarygodnym dowodom, w tym przekazowi Sahih od Thabita ibn ad-Dahhaka o ślubach posłuszeństwa i nieposłuszeństwa.

Lekcje na dziś
  1. Przed wydaniem religijnego orzeczenia sprawdź wiarygodność całego łańcucha przekazicieli.
  2. Oprzyj rozstrzygnięcie dotyczące przysięgi lub ślubu na wiarygodnych dowodach, a w razie wątpliwości zwróć się do kompetentnego uczonego.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.