Wynagrodzenie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3419

Przekazany przez Abu Sa'id al-Khudri. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Wynagrodzenie
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Sa'id al-Khudri

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَخِيهِ، مَعْبَدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Al-Hasan ibn Ali, opowiedział nam Jazid ibn Harun, poinformował nas Hiszam ibn Hassan, od Muhammada ibn Sirina, od jego brata Ma'bada ibn Sirina, od Abu Sa'ida al-Chudriego, od Proroka ﷺ, ten hadis.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Łańcuch przekazu jest słaby i sam w sobie nie ustanawia zasad dotyczących pracy.

Objaśnienie trudnych słów
Kitab Al-Ijarah

Księga o najmie, usługach i uzgodnieniach dotyczących wynagrodzenia.

łańcuch przekazu

Szereg osób, które przekazały hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni oceniają ten łańcuch jako słaby, dlatego nie opierają na nim samodzielnego obowiązku prawnego. Cztery sunnickie szkoły prawa omawiają uzgodnienia dotyczące wynagrodzenia w ramach zasad najmu i świadczenia usług; mocnym dowodem na poważne ostrzeżenie przed wstrzymywaniem zapłaty jest sahih przekaz z Sahih al-Buchari 2227.

Lekcje na dziś
  1. Przed rozpoczęciem pracy jasno ustal zakres obowiązków, wynagrodzenie i termin płatności.
  2. Wypłacaj uzgodnione wynagrodzenie na czas i prowadź dokumentację umożliwiającą jego weryfikację.
  3. Obowiązki religijne opieraj na wiarygodnych dowodach i traktuj pracowników sprawiedliwie.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.