Sunan Abi Dawud, hadis 3475
Przekazany przez Abu Dharr al-Ghifari. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Dharr al-Ghifari
Przekaz
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ " وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ " . وَقَالَ فِي السِّلْعَةِ " بِاللَّهِ لَقَدْ أُعْطِيَ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ الآخَرُ فَأَخَذَهَا " .
Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Dżarir, od al-A’masza, z tym samym łańcuchem przekazicieli i znaczeniem:
„Nie oczyści ich i czeka ich bolesna kara”. A o towarze powiedział: „Na Allaha, zaoferowano mi za niego tyle a tyle”, i tamten uwierzył mu i go kupił.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Sprzedawca nie może używać fałszywej przysięgi, by skłonić kupującego do zakupu.
Artykuł lub produkt oferowany na sprzedaż.
Oświadczenie, w którym ktoś przywołuje Allaha na świadka; kłamliwa przysięga jest ciężkim grzechem.
Uczeni wywodzą z tego, że kłamstwo i fałszywa przysięga w handlu są zakazane, zwłaszcza gdy służą do wprowadzenia kupującego w błąd. Kupujący powinien otrzymać rzetelne informacje, a umowa nie może opierać się na oszustwie. To ostrzeżenie wiąże się z islamskim obowiązkiem rzetelności w transakcjach.
- Podczas sprzedaży podawaj tylko takie ceny lub wcześniejsze oferty, które możesz uczciwie potwierdzić.
- Nie używaj imienia Allaha, by wywierać presję na klienta lub tworzyć fałszywe wrażenie.
- Jeśli masz wątpliwości co do produktu lub ceny, poproś o jasne informacje przed zawarciem transakcji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.