Sunan Abi Dawud, hadis 3701
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، - يَعْنِي ابْنَ عَلِيٍّ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، بِإِسْنَادِهِ قَالَ " اجْتَنِبُوا مَا أَسْكَرَ " .
Opowiedział nam Al-Hasan – to znaczy Ibn Ali – opowiedział nam Jahja ibn Adam, opowiedział nam Szarik, poprzez swój łańcuch przekazicieli, mówiąc: „Unikajcie wszystkiego, co odurza”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Unikaj każdego napoju, który odurza.
Powoduje utratę lub osłabienie rozumu i samokontroli.
Nie tylko z niego zrezygnuj, lecz także trzymaj się od niego z dala.
Uczeni wywodzą z tego, że zakaz nie ogranicza się do jednego konkretnego napoju: obejmuje każdy napój, który odurza. Cztery sunnickie szkoły prawa zakazują napojów odurzających i podkreślają, że nazwa ani składnik nie wyłączają ich odurzającego działania spod zakazu.
- Unikaj napoju, gdy wiadomo, że powoduje odurzenie.
- Oceniaj napój nie tylko na podstawie jego nazwy lub pochodzenia, lecz także jego działania odurzającego.
- Jeśli masz wątpliwości co do napoju, wybierz bezpieczną, nieodurzającą alternatywę.
Ten przekaz stwierdza, że to, co odurza w dużej ilości, jest zakazane również w małej ilości.
Sunan Abi Dawud · #3700 (Sahih)Potwierdza, że każdy napój odurzający jest zakazany, wiążąc zakaz z działaniem odurzającym.
Sunan Abi Dawud · #3702 (Sahih)Wspiera ogólną zasadę, że należy unikać napojów odurzających.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.