Medycyna · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3867

Przekazany przez Abdullah ibn Abbas. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Medycyna
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ

Sahih (wiarygodny)
  1. 1Uthman ibn Abu Shaybaprzekazał go Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Ahmad ibn Ishaqأَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
  3. 3Wuhaybوُهَيْبٌ
  4. 4Abdullah ibn Tawusعَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ
  5. 5Jego ojciec, Tawusأَبِيهِ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَعَطَ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Usman ibn Abi Szejba, opowiedział nam Ahmad ibn Ishak, opowiedział nam Wuhaib, od Abdullaha ibn Tawusa, od jego ojca, od Ibn Abbasa: że Wysłannik Allaha ﷺ zażył lek przez nos.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ stosował lekarstwo podawane przez nos jako metodę leczenia.

Objaśnienie trudnych słów
Lekarstwo podawane przez nos

Lek stosowany przez podanie go do nosa.

Istiaat

Podawanie lub wciąganie nosem lekarstwa.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że leczenie przez nos było praktykowane za życia Proroka ﷺ. Krótki tekst nie zaleca konkretnego środka ani stałej metody leczenia; takie wybory medyczne należy oceniać pod kątem ich przydatności i bezpieczeństwa.

Lekcje na dziś
  1. W razie dolegliwości szukaj odpowiedniego leczenia i zasięgnij porady wykwalifikowanego lekarza.
  2. Nie traktuj wspomnianej metody leczenia jako zalecenia na każdy przypadek choroby; wybór powinien zależeć od schorzenia i oceny medycznej.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.