Sunan Abi Dawud, hadis 389
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ بَزَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثَوْبِهِ وَحَكَّ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ .
Opowiedział nam Musa ibn Isma’il, opowiedział nam Hammad, poinformował nas Sabit al-Bunani, od Abu Nadry, który powiedział: Wysłannik Allaha ﷺ splunął na swoje ubranie i potarł jedną jego część o drugą.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ślinę na ubraniu usuwa się, pocierając materiał o sam siebie.
Sprawił, że ślina z ust dostała się na ubranie.
Pocieranie fragmentów materiału o siebie w celu usunięcia śliny.
Uczeni wyciągają z tego wniosek, że ludzka ślina nie jest nieczysta i nie wymaga rytualnego obmycia ubrania. Czynność ta pokazuje również, że wystarczy praktyczne oczyszczenie; przekaz nie wspomina o użyciu wody.
- Jeśli ślina dostanie się na ubranie, pocieraj fragmenty materiału o siebie, aby ją usunąć.
- W praktyczny sposób dbaj o czystość religijną: ten przekaz nie nakazuje skomplikowanego oczyszczania ubrania ze śliny.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.