Sunan Abi Dawud, hadis 3989
Przekazany przez Abu Hurairah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abu Hurairah
Przekaz
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - قَالَ إِسْمَاعِيلُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةً - فَذَكَرَ حَدِيثَ الْوَحْىِ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى { حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ } .
Opowiedzieli nam Ahmad ibn Abda oraz Isma'il ibn Ibrahim Abu Ma'mar al-Hudhali, od Sufjana, od Amra, od Ikrimy, który powiedział: Opowiedział nam Abu Hurajra, od Proroka ﷺ – rzekł Isma'il, przytaczając narrację od Abu Hurajry – i wspomniał hadis o objawieniu. Powiedział:
„I to są słowa Najwyższego: {Aż gdy strach zostanie usunięty z ich serc}”.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Hadis łączy ustanie lęku aniołów z objawieniem.
Przesłanie, które Allah przekazuje Swoim prorokom.
Przerażenie odczuwane przez aniołów zostaje od nich odsunięte.
Uczeni łączą przytoczony fragment sury Saba 34:23 z przekazami o nadejściu objawienia i reakcji aniołów. Tekst potwierdza cześć należną Allahowi oraz sposób, w jaki przekazuje On Swoje przesłanie; sam w sobie nie opisuje spraw niewidzialnych szerzej, niż mówi o nich objawienie.
- Czytaj wersety o sprawach niewidzialnych z czcią i trzymaj się tego, co mówi o nich objawienie.
- Podczas recytacji Koranu zastanów się nad powagą i wzniosłością objawienia Allaha.
- Wyjaśniając werset, szukaj wiarygodnych przekazów, które pomagają zrozumieć jego kontekst.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.