Sunan Abi Dawud, hadis 5175
Przekazany przez Sa'd. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Sa'd
Przekaz
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعْدٍ، نَحْوَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Opowiedział nam Harun ibn Abdullah, opowiedział nam Abu Dawud al-Hafari, od Sufjana, od al-Aszmasza, od Talhy ibn Musarrifa, od pewnego mężczyzny, od Sa’da, podobnie jak powyżej, od Proroka ﷺ.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ten słaby łańcuch przekazicieli zawiera niezidentyfikowanego przekaziciela od Sa’da.
Nazwiska osób, które przekazywały wiadomość z jednego pokolenia następnemu.
Przekaziciel nie został wymieniony z imienia, więc nie można bezpośrednio ocenić jego wiarygodności.
Ten przekaz odsyła do wcześniejszego tekstu, który nie został tu ponownie przytoczony w całości.
Hadisyści uznają łańcuch zawierający niezidentyfikowanego przekaziciela za słaby, ponieważ nie można ustalić jego wiarygodności. Ponadto tekst ten wspomina jedynie, że jego treść odpowiada wcześniejszemu przekazowi; bez tego tekstu nie da się wyprowadzić konkretnej normy prawnej. Szkoły prawa nie opierają nakazu ani zakazu wyłącznie na tym słabym łańcuchu.
- Przy wydawaniu opinii religijnej sprawdzaj zarówno tekst, jak i wiarygodność łańcucha przekazicieli.
- Opieraj nakazy i zakazy na mocnych źródłach, a w razie wątpliwości poproś kompetentnego uczonego o wyjaśnienie.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.