Ogólne Zachowanie · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 5244

Przekazany przez Abu Dharr. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Da'if (słaby)Księga: Ogólne Zachowanie
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abu Dharr

Da'if (słaby)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ الدِّيلِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، بِهَذَا الْحَدِيثِ وَذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فِي وَسْطِهِ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Wahb ibn Bakijja, poinformował nas Chalid, od Wasila, od Jahji ibn Ukajla, od Jahji ibn Jamara, od Abu al-Aswada ad-Diliego, od Abu Zarra, z tym hadisem, i wspomniał Proroka ﷺ w środku łańcucha.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

To przekaz opisuje inny łańcuch przekazicieli i miejsce wzmianki o Proroku ﷺ.

Objaśnienie trudnych słów
isnād

Łańcuch przekazicieli, który prowadzi przekaz od jednego narratora do kolejnego.

łańcuch przekazicieli

Kolejność osób, które przekazywały hadis.

Wnioski uczonych

Uczeni zajmujący się hadisami oceniają przekaz między innymi na podstawie wiarygodności i ciągłości jego łańcucha przekazicieli. Tekst wspomina o innym łańcuchu oraz o tym, że Prorok ﷺ został wymieniony w środku przekazu. Ponieważ tę wersję oceniono jako Da'if, sama w sobie nie może stanowić podstawy niezależnego nakazu ani zakazu religijnego; w takich kwestiach miarodajny jest mocny przekaz Sahih. Dostępne powiązane przekazy Sahih nie potwierdzają w sposób możliwy do wykazania tej samej treści.

Lekcje na dziś
  1. Udostępniając hadis, sprawdź jego źródło oraz ocenę łańcucha przekazicieli.
  2. Nie opieraj nakazu ani zakazu na tym słabym przekazie; w takich kwestiach kieruj się mocnym źródłem Sahih.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.