Sunan Abi Dawud, hadis 811
Przekazany przez Jubayr ibn Mut'im. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Od Abu Dawud aż do Proroka ﷺ
- 1Al‑Qa'nabiprzekazał go Abu Dawudالْقَعْنَبِيُّ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 4Muhammad ibn Jubayr ibn Mut'imمُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
- 5Jego ojciec, Jubayrأَبِيهِ
- 6Wysłannik Allaha ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Kolejność zgodna z arabskim tekstem tego przekazu. Imiona zostały transliterowane z arabskiego na alfabet łaciński.
Przekaz
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ .
Opowiedział nam Al-Ka'nabi, od Malika, od Ibn Szihaba, od Muhammada ibn Dżubajra ibn Mut'ima, od jego ojca, który powiedział: Słyszałem Wysłannika Allaha ﷺ recytującego surę At-Tur podczas modlitwy maghrib.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ recytował surę At-Tur podczas modlitwy maghrib.
Nazwa 52. sury Koranu.
Obowiązkowa modlitwa wieczorna odprawiana po zachodzie słońca.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że podczas maghrib wolno recytować dłuższą surę; recytacja nie musi więc ograniczać się zawsze do krótkich sur. Hadis wspomina, co Prorok ﷺ recytował podczas tej modlitwy, ale nie nakazuje konkretnej sury na każdą modlitwę maghrib.
- Można czasem recytować podczas maghrib dłuższy fragment Koranu, nie uznając tego za stały obowiązek.
- Ucz się na pamięć różnych sur, aby móc urozmaicać recytację w swoich modlitwach.
Ten przekaz sahih podaje, że Prorok ﷺ recytował podczas maghrib surę al-A’raf, i potwierdza, że w tej modlitwie przekazywano również dłuższe fragmenty.
Sunan Abi Dawud · #809 (Sahih)Ten przekaz sahih opisuje recytację podczas maghrib i uzupełnia przekazy o praktyce Proroka ﷺ w tej modlitwie.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.