Modlitwa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 986

Przekazany przez Abdullah ibn Mas'ud. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Modlitwa
سنن أبي داود
Kto go przekazał?

Przekazał Abdullah ibn Mas'ud

Sahih (wiarygodny)

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفَى التَّشَهُّدُ ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abdullah ibn Sa'id al-Kindi, opowiedział nam Junus – to znaczy Ibn Bukajr – od Muhammada ibn Ishaka, od Abd ar-Rahmana ibn al-Aswada, od jego ojca, od Abdullaha, który powiedział: „Z Sunny wynika, że tashahhud należy recytować cicho”.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Zgodnie z sunną taszahhud wypowiada się cicho.

Objaśnienie trudnych słów
Tasahhud

Słowa wyznania wiary i wychwalania Allaha wypowiadane podczas siedzenia w modlitwie.

Sunna

Przekazana droga i praktyka Proroka ﷺ.

Wnioski uczonych

Uczeni wnioskują z tego, że taszahhud podczas modlitwy wypowiada się cicho, a nie głośno, jak recytację słyszalną w niektórych modlitwach. Przekaz opisuje zalecany sposób wypowiadania tych słów; nie oznacza, że nie wolno ich w ogóle słyszeć.

Lekcje na dziś
  1. Wypowiadaj taszahhud spokojnie i cicho, siedząc podczas modlitwy.
  2. Nie spiesz się z wypowiadaniem słów; rób to świadomie i skupiaj uwagę na modlitwie.
  3. Naucz się taszahhudu poprawnie na pamięć i regularnie go ćwicz.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.