Hadżdż · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 1701

Przekazany przez Aisha. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Hadżdż
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Aisha

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَهْدَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَرَّةً غَنَمًا‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Abu Nu'ajm, opowiedział nam Al-A'masz, od Ibrahima, od Al-Aswada, od Aiszy — niech Allah będzie z niej zadowolony — która powiedziała: Prorok ﷺ pewnego razu wysłał owce jako ofiarę (Hadi).

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ wysłał owce jako ofiarę na hadżdż.

Objaśnienie trudnych słów
hadi

Zwierzę ofiarne wysyłane do świętego obszaru, aby złożyć je w ofierze podczas hadżdżu.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają stąd wniosek, że owce mogą być ofiarowane jako hadi. Przekazanie potwierdza, że Prorok ﷺ wysyłał zwierzęta ofiarne na hadżdż; szczegółowe zasady dotyczące ofiary i obrzędu omawia się łącznie z pozostałymi dowodami.

Lekcje na dziś
  1. Starannie przygotowuj się do oddawania czci i troskliwie obchodź się ze zwierzętami ofiarnymi.
  2. Ofiaruj na hadżdż to, z czego możesz zrezygnować, ze szczerym zamiarem i bez ostentacji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.