Sahih al-Bukhari, hadis 1808
Przekazany przez Abdullah ibn Umar. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Umar
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ بَعْضَ بَنِي عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَهُ لَوْ أَقَمْتَ. بِهَذَا.
Opowiedział mi Musa ibn Isma'il, opowiedział nam Juwajrija, od Nafiego: że niektórzy synowie Abdullaha powiedzieli mu: «Gdybyś tu został...».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Ibn Umarowi doradzono, aby pozostał w domu zamiast odbywać hadżdż.
Znany przekaziciel hadisów i wyzwoleniec Abdullaha ibn Umara.
Pielgrzymka do Mekki odbywana przez muzułmanów zgodnie z określonymi rytuałami.
Fragment wspomina, że niektórzy synowie Abdullaha ibn Umara doradzili mu, aby pozostał w domu. Sam w sobie opisuje tę radę, a nie stwierdza, że odbycie hadżdżu w tej sytuacji było zakazane. Powiązane relacje w tym rozdziale przedstawiają kontekst przeszkód napotykanych podczas pielgrzymki i ukazują znaczenie praktyki Proroka przy postępowaniu w takich okolicznościach.
- W złożonej sytuacji religijnej zasięgnij rady i oceń ją w świetle praktyki Proroka.
- Odróżniaj czyjąś osobistą radę od wiążącego orzeczenia religijnego.
- Czytaj krótką relację wraz z sąsiadującymi tekstami, aby właściwie zrozumieć jej kontekst.
Ta relacja opisuje postępowanie Ibn Umara, gdy podczas fitny nie mógł dokończyć pielgrzymki.
Sahih al-Bukhari · #1807 (Sahih)Ta relacja podaje dodatkowe informacje o pielgrzymce Ibn Umara i otrzymanej przez niego radzie.
Sahih al-Bukhari · #1809 (Sahih)Ta relacja omawia postępowanie pielgrzyma, któremu przeszkodzono w dokończeniu pielgrzymki.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.