Sahih al-Bukhari, hadis 1836
Przekazany przez Abdullah ibn Buhaina. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Abdullah ibn Buhaina
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ احْتَجَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ مُحْرِمٌ بِلَحْىِ جَمَلٍ فِي وَسَطِ رَأْسِهِ.
Opowiedział nam Chalid ibn Machlad, opowiedział nam Sulajman ibn Bilal, od Alkamy ibn Abi Alkamy, od Abd ar-Rahmana al-Aradża, od Ibn Buhajny —niech Allah będzie z niego zadowolony— który powiedział: Prorok ﷺ poddał się bańkom leczniczym, będąc w stanie ihram, w Lahji Dżamal, na środku swojej głowy.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ poddał się hidżamie, będąc w stanie ihram.
Stan uświęcenia, w którym pielgrzym przestrzega określonych nakazów i zakazów podczas hadżdżu lub umry.
Zabieg polegający na odciąganiu krwi z niewielkich nacięć za pomocą baniek.
Uczeni wywodzą z tego, że pielgrzym w stanie ihram może poddać się hidżamie, także na głowie. Przekaz jasno wskazuje, że sam zabieg nie jest zakazany; prawnicy omawiają ponadto zasady dotyczące usuwania włosów oraz ewentualnego odszkodowania, gdy włosy zostaną zgolone.
- Osoba potrzebująca leczenia podczas hadżdżu może z niego skorzystać, pamiętając o zasadach ihram.
- W przypadku zabiegu, który może wiązać się z usunięciem włosów, należy zasięgnąć porady kompetentnego uczonego w sprawie obowiązujących zasad.
- Należy odróżniać dozwolone leczenie od czynności, które podlegają odrębnym ograniczeniom lub wymagają odszkodowania.
Ten sahih przekaz również dotyczy hidżamy Proroka ﷺ podczas ihram i pomaga wyjaśnić prawne znaczenie tego doniesienia.
Sahih al-Bukhari · #1835 (Sahih)Ten sahih przekaz również omawia hidżamę podczas ihram i dostarcza dodatkowego kontekstu dotyczącego dozwolonego leczenia.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.