Sahih al-Bukhari, hadis 2838
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، أَنَّ أَنَسًا، حَدَّثَهُمْ قَالَ رَجَعْنَا مِنْ غَزْوَةِ تَبُوكَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Opowiedział nam Ahmad ibn Junus, opowiedział nam Zuhajr, opowiedział nam Humajd, że Anas przekazał im, mówiąc: «Powróciliśmy z wyprawy do Tabuku wraz z Prorokiem ﷺ».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Anas przekazuje, że Prorok ﷺ wrócił z wyprawy do Tabuku.
Wyprawa, w której sam Prorok ﷺ brał udział.
Miejsce na północy Półwyspu Arabskiego, dokąd muzułmanie udali się podczas tej wyprawy.
Tekst stwierdza, że Anas wrócił z Tabuku wraz z Prorokiem ﷺ. Uczeni nie mogą na podstawie samego tego krótkiego przekazu wyprowadzić odrębnej zasady prawnej dotyczącej walki lub intencji; w tym celu trzeba uwzględnić szerszy kontekst i inne teksty.
- Uważnie czytaj krótki przekaz historyczny i nie dodawaj szczegółów, których tekst nie wymienia.
- Studiując dżihad, odróżniaj wydarzenie historyczne od odrębnych zasad omawianych w innych tekstach.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.