Sahih al-Bukhari, hadis 2922
Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Anas ibn Malik
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رَخَّصَ أَوْ رُخِّصَ لِحِكَّةٍ بِهِمَا.
Opowiedział mi Muhammad ibn Baszszar, opowiedział nam Ghundar, opowiedział nam Szu'ba: Słyszałem Katadę mówiącego, od Anasa: Udzielono im ulgi —lub została udzielona ulga— z powodu świądu, na który cierpieli.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Jedwab został dozwolony dwóm towarzyszom z powodu silnego swędzenia.
Wyjątek dozwolony przez prawo islamskie od ogólnej zasady.
Dolegliwość fizyczna, z powodu której dopuszczono wyjątek dotyczący noszenia jedwabiu.
Uczeni wyciągają stąd wniosek, że konieczność medyczna może uzasadniać wyjątek od zakazu noszenia jedwabiu przez mężczyzn. Szersze przekazy dotyczące Abd ar-Rahmana ibn Awfa i az-Zubajra ibn al-Awwama wyjaśniają, że zezwolenie wiązało się z ich dolegliwościami; szkoły prawa rozpatrują takie wyjątki w ramach zasad konieczności i zakresu potrzeby.
- W razie dolegliwości medycznej zasięgnij porady specjalisty i omów z zaufanym uczonym, jaki wyjątek religijny ma zastosowanie.
- Ogranicz wyjątek do potrzeby, ze względu na którą został dopuszczony.
- Okaż wyrozumiałość osobom mającym rzeczywistą potrzebę fizyczną i nie potępiaj ich, nie znając ich sytuacji.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.