Sahih al-Bukhari, hadis 3891
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ أَنَا وَأَبِي، وَخَالِي، مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ.
Opowiedział mi Ibrahim ibn Musa, poinformował nas Hiszam, że Ibn Dżurajdż ich poinformował: Powiedział Ata': Powiedział Dżabir:
«Ja, mój ojciec i mój wuj ze strony matki byliśmy wśród towarzyszy Al-Akaby».
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Jabir opowiada, że wraz ze swoim ojcem i wujem ze strony matki uczestniczył w Przysiędze pod al-Aqabą.
Przysięga wierności złożona Prorokowi ﷺ przez grupę ludzi z Jasribu, późniejszej Medyny.
Brat czyjejś matki.
Klasyczni uczeni dostrzegają w tej relacji świadectwo zaszczytnego statusu Ansarów i ich wczesnego zaangażowania: Jabir wspomina kilku członków rodziny, którzy uczestniczyli w Przysiędze pod al-Aqabą. Relacja podkreśla również, że wiedza o towarzyszach Proroka i historii ich rodzin była starannie przekazywana.
- Poznawaj wkład Ansarów i innych wczesnych muzułmanów oraz przekazuj tę wiedzę dalej.
- Doceniaj członków rodziny, którzy wspólnie biorą odpowiedzialność za swoją wiarę i wspólnotę.
- Dokładnie zapisuj ważne wydarzenia, aby kolejne pokolenia mogły się z nich uczyć.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.