Sahih al-Bukhari, hadis 4027
Przekazany przez Az-Zubair ibn al-Awwam. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Az-Zubair ibn al-Awwam
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الزُّبَيْرِ، قَالَ ضُرِبَتْ يَوْمَ بَدْرٍ لِلْمُهَاجِرِينَ بِمِائَةِ سَهْمٍ.
Opowiedział mi Ibrahim ibn Musa, poinformował nas Hisham, od Ma'mara, od Hishama ibn Urwy, od jego ojca, od Az-Zubaira, który powiedział: W dniu Badr Muhadżirom przydzielono sto udziałów z łupów wojennych.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Podczas bitwy pod Badr Muhadżirowie otrzymali łącznie sto udziałów w łupach wojennych.
Towarzysze, którzy wyemigrowali z Mekki do Medyny, aby móc praktykować swoją wiarę.
Poszczególne części łupów wojennych przyznawane zgodnie z podziałem.
Bitwa pod Badr, jedna z wczesnych bitew między muzułmanami a Kurajszytami.
Przekaz zawiera informacje historyczne o podziale łupów pod Badr i wymienia sto udziałów dla Muhadżirów. Uczeni umieszczają tę relację w kontekście zasad dotyczących łupów wojennych oraz szczególnych okoliczności tej bitwy; sama w sobie nie opisuje ona ogólnej zasady podziału dla każdej późniejszej sytuacji. Szczegóły prawne ocenia się na podstawie pozostałych dowodów i okoliczności, których dotyczą.
- Czytaj uważnie przekazy historyczne o łupach wojennych i nie wyciągaj z nich ogólnej zasady bez uwzględnienia innych istotnych dowodów.
- Doceniaj szczególny wkład osób, które ponosiły ofiary i pomagały swojej społeczności w trudnych okolicznościach.
Ten sahih przekaz z tego samego rozdziału dostarcza dodatkowych informacji historycznych o bitwie i pomaga umieścić relację o udziałach w odpowiednim kontekście.
Sahih al-Bukhari · #4028 (Sahih)Ta relacja z rozdziału Al-Maghazi również przyczynia się do poznania historycznego kontekstu wypraw z czasów Proroka ﷺ.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.