Wyprawy wojenne Proroka ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadis 4089

Przekazany przez Anas ibn Malik. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Wyprawy wojenne Proroka ﷺ
صحيح البخاري
Kto go przekazał?

Przekazał Anas ibn Malik

Sahih (wiarygodny)

Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.

Przekaz

Tekst arabski

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنَ الْعَرَبِ‏.‏

Tłumaczenie

Opowiedział nam Muslim, opowiedział nam Hiszam, opowiedział nam Katada, od Anasa, który rzekł: Wysłannik Allaha ﷺ odmawiał Kunut przez miesiąc po skłonie, wzywając zło przeciwko niektórym klanom arabskim.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Prorok ﷺ odprawiał qunūt przez miesiąc po pokłonie.

Objaśnienie trudnych słów
qunūt

Błaganie wypowiadane podczas modlitwy.

po pokłonie

Po rukūʿ, gdy modlący się ponownie prostuje się z pozycji skłonu.

Wnioski uczonych

Uczeni wyciągają z tego przekazu wniosek, że qunūt po pokłonie podczas modlitwy jest dozwolone, zwłaszcza w obliczu poważnego nieszczęścia. Przekaz wspomina, że Prorok ﷺ czynił to przez miesiąc; szkoły prawa różnią się co do szczegółowego zastosowania tej praktyki oraz modlitw, w których odmawia się qunūt.

Lekcje na dziś
  1. W czasie poważnej potrzeby zwracaj się do Allaha ze szczerymi błaganiami.
  2. Proś w modlitwie o pomoc i sprawiedliwość, nie krzywdząc niewinnych.
  3. Kieruj się wiarygodnymi przekazami i uwzględniaj uznane różnice w praktyce modlitewnej.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.