Sahih al-Bukhari, hadis 4126
Przekazany przez Jabir ibn Abdullah. Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekazał Jabir ibn Abdullah
Zbiór Sahih al-Bukhari jest w całości uznawany za wiarygodny.
Przekaz
وَقَالَ بَكْرُ بْنُ سَوَادَةَ حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ نَافِعٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ جَابِرًا، حَدَّثَهُمْ صَلَّى النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم بِهِمْ يَوْمَ مُحَارِبٍ وَثَعْلَبَةَ.
I powiedział Bakr ibn Sawada: Opowiedział mi Ziyad ibn Nafi', od Abu Musy, że Dżabir przekazał im, iż Prorok ﷺ poprowadził z nimi modlitwę strachu w dniu Muharib i Sa'laba.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Prorok ﷺ poprowadził swoich towarzyszy w modlitwie strachu podczas wyprawy wojennej.
Forma modlitwy stosowana w sytuacjach zagrożenia, gdy wierni muszą zachować czujność.
Imiona wymienione w tym przekazie w związku z okolicznościami, w których odbyła się modlitwa.
Klasyczni uczeni omawiają ten przekaz jako dowód na to, że obowiązkowej modlitwy nie należy pomijać podczas wyprawy wojennej, lecz odprawiać ją w odpowiedniej formie mimo zagrożenia. Szczegółowy sposób odprawiania modlitwy strachu objaśniają inne przekazy; szkoły prawa różnią się w niektórych kwestiach dotyczących jej wykonania.
- Nie pomijaj modlitwy nawet w trudnych okolicznościach; poznaj zasady modlitwy w obliczu zagrożenia u zaufanego uczonego.
- W sytuacji kryzysowej miej na uwadze zarówno oddawanie czci, jak i bezpieczeństwo osób wokół siebie.
Ten przekaz Sahih również omawia, czy Prorok ﷺ odprawiał modlitwę strachu, i dostarcza dodatkowego kontekstu dotyczącego modlitwy w obliczu zagrożenia.
Sahih al-Bukhari · #4127 (Sahih)Ten przekaz Sahih opisuje wyprawę do Dhat ar-Riqa', którą w angielskim objaśnieniu tego przekazu łączy się ze wspomnianym dniem.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.